Historial
El Conjunto de Folclore «Aleksandar Turundzev» se formó en 1952 con sede en Bitola, República de Macedonia del Norte. El grupo cuenta con una sección de folclore en la ciudad de Kočani, con más de 100 integrantes con edades comprendidas entre los 7 y los 75 años.
Desde la fundación hasta la actualidad, el grupo actúa exclusivamente con una orquesta en vivo en el escenario. Para ello, hay una orquesta con intérpretes de instrumentos clásicos y una orquesta con intérpretes de instrumentos folclóricos originales hechos a mano en cuero y madera.
Es raro ver conjuntos folclóricos que tengan miembros de diferentes edades actuando en el escenario, músicos, bailarines y cantantes compartiendo juntos su amor por las tradiciones folclóricas.
El conjunto tiene trajes de diferentes regiones étnicas de Macedonia. Para los festivales de la gira de 2023, actuaremos con diferentes juegos y trajes populares. Bailes folclóricos con trajes originales de la etnia Bitola y juegos y trajes folclóricos de la etnia Kochan.
FA «Aleksandar Turundzev» participó en festivales de folklore en Australia y Asia, varios países de Europa, lamentablemente la crisis sanitaria mundial fue la razón para cancelar las actuaciones en México, América del Sur y por nuestras actuaciones recibimos una serie de premios y reconocimientos.
El conjunto tradicionalmente cada año participa en al menos tres festivales internacionales de folklore del programa de CIOFF e IOV, en 2022 participamos en festivales en Polonia, Rumania y Turquía, este año participaremos en festivales en España, Italia y República Checa.
“Aleksandar Turundzev” izeneko Folklore Taldea 1952an sortu zen Bitolan, Iparraldeko Mazedoniako Errepublikan. Taldeak folklore 100 pertsonako sekzio bat du Kočani hirian, non 7 eta 75 urte bitarteko pertsonak batzen diren.
Honen sorreratik eta gaurdaino taldea zuzeneko orkestra batekin batera igotzen da eszenatokira; horretarako, instrumentu klasikoak eta larruz zein egurrez egindako instrumentu folklorikoen interpreteez osatzen da aipatutako orkestra.
Ez da ohikoena adin ezberdinetako musikari, dantzari eta abeslariez osatutako talde folklorikoak tradizioekiko duten maitasuna partekatzen ikusteko aukera edukitzea.
Taldeak Mazedoniako toki etniko desberdinetako jantziak ditu. 2023ko birako jaialdietarako jolas eta jantzi herrikoi ezberdinekin jardungo dira. Bitola etniako dantza folklorikoekin jantzi originalak eerabiliko dituzte, eta baita Kochan etniako jolas eta jantzi folklorikoak ere.
FA «Aleksandar Turundzev»-k Australiako eta Asiako folklore jaialdietan parte hartu du, Europako hainbat herrialdeetakoez gain. Tamalez, osasun krisiak Mexikon eta Hego Amerikako hainbatetan parte hartzea ekidin zien, eta beren emanaldiengatik hainbat sari eta aipamen jasotakoak dira.
Taldeak urtero gutxienez hiru nazioarteko jaialditan parte hartzen du CIOFF eta IOV programen baitan. 2022an Polonia, Errumania eta Turkiako jaialdietan hartu zuten parte, eta aurten Espainian, Italian eta Txekiar Errepublikan izango dira.
